This is a fully remote freelance opportunity and is open to candidates throughout North America.

JOB DESCRIPTION

Brafton is looking for a skilled Korean writer to review and adjust Korean content. The ideal candidate will possess native-level Korean fluency, strong writing skills, and a keen eye for cultural nuance, ensuring copy reads naturally and aligns with brand tone and voice.

The content to be reviewed includes industry-specific pieces that are incorporated into content marketing campaigns for Brafton’s Korea-based clients. Viable candidates must handle articles and web copy of various lengths, on deadline.

This is an ongoing, part-time freelance opportunity involving copy review and adjustment. Future opportunities exist for creative content writing, editing and translation.

ESSENTIAL JOB FUNCTIONS

• Review and adjust content in Korean, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and brand consistency.
• Collaborate with marketing, SEO and project management teams to meet project deadlines and quality standards.

SKILLS & REQUIREMENTS

• Native-level Korean proficiency, with excellent grammar and writing skills.
• Fluent in English, both written and spoken.
• 1-3 years of professional writing experience.
• Proven experience in writing and translation (portfolio or samples required).
• A bachelor’s or more advanced degree.
• Excellent writing and editing skills with an extreme attention to detail.
• Comprehensive understanding of SEO and best practices for branded writing.
• Excellent time management and organizational skills, with a desire to work in a fast-paced, high-volume, deadline-oriented environment.
• A self-starter with the ability to work independently and in collaboration with other team members in a fully remote environment.
• Knowledge of AP (Associated Press) Style is a plus.

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

At CloudFactory, we are a mission-driven team passionate about unlocking the potential of AI to transform the world. By combining advanced technology with a global network of talented people, we make unusable data usable, driving real-world impact at scale.

More than just a workplace, we’re a global community founded on strong relationships and the belief that meaningful work transforms lives. Our commitment to earning, learning, and serving fuels everything we do as we strive to connect one million people to meaningful work and build leaders worth following.

Our Culture

At CloudFactory, we believe in building a workplace where everyone feels empowered, valued, and inspired to bring their authentic selves to work. We are:

• Mission-Driven: We focus on creating economic and social impact.
• People-Centric: We care deeply about our team’s growth, well-being, and sense of belonging.
• Innovative: We embrace change and find better ways to do things together.
• Globally Connected: We foster collaboration between diverse cultures and perspectives.

If you’re passionate about innovation, collaboration, and making a real impact, we’d love to have you on board!

Role Summary

As a Technical Writer, you will create clear, accurate, and user-friendly documentation for CloudFactory’s products and internal systems, working closely with product, engineering, and support teams to translate complex technical concepts into accessible content. You will maintain and continuously improve documentation standards and content across the product lifecycle. This is a great opportunity to grow your technical writing expertise within a mission-driven, fast-scaling organization.

Responsibilities:

Documentation creation

• Write and maintain clear, accurate technical documentation, including user guides, API documentation, release notes, and knowledge base articles.
• Translate complex technical concepts into clear, concise content for both technical and non-technical audiences.

Collaboration with subject matter experts

• Work closely with product managers, engineers, and support teams to gather information and ensure documentation accurately reflects product functionality.
• Participate in product planning and release discussions to anticipate documentation needs ahead of launch.

Content strategy and standards

• Apply and help maintain documentation style guides and standards, ensuring consistency across all technical content.
• Organize documentation in a logical, easy-to-navigate structure that supports user needs.

Documentation maintenance

• Review and update existing documentation to reflect product changes, ensuring content remains accurate and relevant.
• Identify gaps or outdated content and prioritize updates based on user impact.

Tooling and publishing

• Use documentation tools and platforms, such as Confluence, Markdown, or static site generators, to publish and manage content.
• Support version control and review processes for documentation changes.

Must-have skills (required)

• 2–4 years of experience in technical writing, developer documentation, or a similar role.
• Excellent written communication skills, with the ability to explain complex technical concepts clearly and concisely.
• Experience working with engineering, product, or support teams to gather technical information.
• Familiarity with documentation tools such as Confluence, Markdown, or static site generators.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Ability to manage multiple documentation projects simultaneously and meet deadlines.

Academic and professional requirements

• Bachelor’s degree in English, Communications, Technical Writing, Computer Science, or a related field, or equivalent practical experience.

Nice-to-have skills (preferred)

• Experience writing API documentation.

• Familiarity with version control tools, such as Git.

• Basic understanding of software development processes.

• Great Mission and Culture

• Meaningful Work

• Market competitive salary

• Quarterly variable compensation

• Hybrid Working Model

• Comprehensive medical cover

• Group life insurance

• Personal development and growth opportunities

At CloudFactory, we believe that work should be more than just a job—it should be a platform for growth, impact, and community. Here, you’ll earn with purpose, learn every day, and serve a mission that truly matters. If you’re looking for a career where you can develop professionally, contribute meaningfully, and be part of a global movement, we’d love to have you on this journey!

Join us today and be part of our mission to connect people and technology for a better world! Apply now and bring your whole, authentic self to work—we can’t wait to meet you!

Who We Are:

Alpaca is a US-headquartered, global leader in agent-first brokerage infrastructure for stocks, ETFs, options, crypto, fixed income, 24⁄5 trading, and more.

Amongst our subsidiaries, Alpaca is a licensed financial services company, serving hundreds of financial institutions across 40 countries with our institutional-grade APIs. This includes broker-dealers, investment advisors, wealth managers, hedge funds, and crypto exchanges, totalling over 10 million brokerage accounts.

Our global team is a diverse group of experienced engineers, traders, and brokerage professionals who are working to achieve our mission of opening financial services to everyone on the planet. We’re deeply committed to open-source contributions and fostering a vibrant community, continuously enhancing our award-winning, developer-friendly API and the robust infrastructure behind it.

Alpaca is proudly backed by $400 million in funding from top-tier global investors including Portage Ventures, Spark Capital, Tribe Capital, Social Leverage, Horizons Ventures, Opera Tech Ventures, SBI Group, Derayah Financial, Unbound, Peak XV, Elefund, and Y Combinator.

Our Team Members:

We’re a dynamic team of 400+ globally distributed members who thrive working from our favorite places around the world, with teammates spanning the USA, Canada, Japan, Hungary, Nigeria, Brazil, the UK, and beyond!

We’re searching for passionate individuals eager to contribute to Alpaca’s rapid growth. If you align with our core values—Stay Curious, Have Empathy, and Be Accountable—and are ready to make a significant impact, we encourage you to apply.

Your Role:

At Alpaca, we believe every meaningful company initiative should become a scalable content opportunity. We don’t treat content as a series of one-off announcements—we treat it as an engine.

We’re looking for a Head of Content & Media to build Alpaca into a leading media and lifestyle brand at the intersection of financial services, investing, technology, and global markets.

This person will build and lead our AI-first content engine while developing original media properties, including Alpaca’s podcast platform, video programming, executive-led content, and other recurring editorial franchises. The role is equal parts media strategist, content leader, operator, storyteller, and builder.

You’ll create the strategy, systems, workflows, and automation that transform product launches, customer wins, partnerships, podcasts, industry developments, and company milestones into compelling content across every channel. You will also establish a distinctive editorial voice and build an audience that looks to Alpaca for valuable insights, conversations, and perspectives on the future of financial services.

This is not a traditional content marketing role. You’re building the media and lifestyle brand and content flywheel that power Alpaca’s brand, thought leadership, customer education, audience growth, and commercial success. Business teams own their objectives, audiences, and core messaging; you own the media strategy and operating system that transform those inputs into high-quality content and scalable media programming.

What you’ll do:

• Own the strategy and buildout of Alpaca as a recognized media brand, developing a differentiated editorial voice, recurring programming, and an engaged audience across financial services, investing, technology, and global markets
• Manage the content team and build Alpaca’s AI-first content operating system, creating a content flywheel that turns every meaningful company initiative and industry conversation into a repeatable media opportunity
• Build and own Alpaca’s podcast platform from the ground up, including its editorial direction, format, guest strategy, production, distribution, audience development, and performance
• Develop podcast and video programming featuring executives, customers, partners, industry leaders, and other influential voices, positioning Alpaca at the center of important industry conversations
• Use podcast conversations and original media programming to amplify product news, fundraising announcements, major partnerships, customer stories, company milestones, and industry insights
• Create original editorial franchises and repeatable content formats that audiences associate with Alpaca, spanning podcasts, video series, newsletters, interviews, research, events, and social content
• Own the complete content and media lifecycle, from editorial planning and production through publishing, distribution, audience growth, measurement, and continuous optimization
• Transform company initiatives into compelling content across all business and product lines by partnering closely with Sales, Product, Engineering, Communications, Customer Success, and Executive Leadership
• Leverage AI and automation to dramatically increase content velocity, consistency, quality, and scale across research, transcription, drafting, video clipping, repurposing, translation, publishing, analytics, and workflow automation
• Build repeatable processes that ensure every important initiative generates maximum impact across multiple channels and formats, including blog posts, LinkedIn, X, short- and long-form video, podcasts, email newsletters, customer communications, company websites, internal communications, presentations, and case studies
• Own Alpaca’s content distribution and audience-development strategy, expanding reach across owned, earned, executive, partner, and social channels
• Craft Alpaca’s executive thought leadership strategy and establish consistent, differentiated messaging across the founders and senior leadership team
• Establish content governance, editorial standards, production processes, asset-management systems, and performance-reporting methodologies
• Define and track success across brand reach, audience growth, engagement, content performance, podcast listenership, media influence, and contribution to company growth
• Build and lead a world-class content and media team over time

What we’re looking for:

• 10+ years of content marketing experience, including 3+ years leading and building teams in a high-growth B2B technology or fintech environment
• Outstanding storytelling and editorial judgment in pursuit of building trust with a global audience across multiple formats and channels
• An exceptional operator who isn’t afraid to build the playbook
• Deep understanding and track record of leveraging AI-native content creation tools and marketing automation
• Experience developing executive thought leadership and category-defining narratives
• Data-driven, with a focus on measuring business impact and cost efficiency rather than raw content output
• Comfortable collaborating remotely in an ambiguous, fast-moving environment
• Clear communication—you can articulate your strategy, align stakeholder priorities, and listen openly to feedback

Nice to have:

• Experience in fintech, financial services, developer tools, or other highly technical industries where making dense subject matter approachable without losing credibility is essential
• Hands-on experience building podcast-first or multimedia content programs
• Proven success standing up and leading a content team from an early stage
• Familiarity with the developer and investing infrastructure ecosystem

Success Looks Like:

• All major company initiatives enter a repeatable content flywheel
• Content moves from idea to publication in days, not weeks
• Every source event produces high-quality assets across every relevant channel
• AI and automation continuously improve speed, quality, and efficiency
• Alpaca becomes the most reputable voice in developer infrastructure for investing

How We Take Care of You:

• Competitive Salary & Stock Options
• Health Benefits
• New Hire Home-Office Setup: One-time USD $500
• Monthly Stipend: USD $150 per month via a Brex Card

Alpaca is proud to be an equal opportunity workplace dedicated to pursuing and hiring a diverse workforce.

Recruitment Privacy Policy

About Lockwood: Lockwood collaborates with clients in the pharmaceutical, biotech, and medical device industries to identify effective, holistic, science-based strategies to address their objectives through medical communications. Our clients count on us to challenge their assumptions and help them creatively navigate around obstacles. From strategy through execution, we focus on accuracy, transparency, and scientific value to create programs that are evidence-based, clinically relevant, and contribute to the development of our clients’ brands. Over a third of our staff hold advanced scientific or medical degrees, and most work from where they live. Because our flexible structure provides better work-life balance, we attract the best talent, facilitate their best work, and as a result, are more responsive to our clients, wherever and whenever they do business.

Summary: In this role, the Scientific Director is responsible for the planning, development, and oversight of scientific content for an assigned account or accounts across various therapeutic areas including Oncology addressing different target audiences.

Responsibilities: Responsibilities include working with the Group Scientific Director to provide clients with strategic medical communication recommendations that support the achievement of brand goals, independently leading execution of content development activities, and liaising with other in-house or freelance staff to manage writing and other content-related tasks such as conducting background research, data-checking, and reference annotation.

Education: An advanced degree in science is required.

Professional Skills & Experience:

• Candidates must have 5 or more years of relevant job experience with promotional medical education and/or medical affairs content.
• This role requires demonstrated organizational, analytical, and interpersonal communication skills, as well as the ability to analyze and interpret scientific data, multitask, work independently, and manage projects within tight deadlines with limited direction.
• Experience with established professional medical editorial processes (eg, AMA style) and ethical guidelines is also required.
• Experience with solid and/or hematologic cancers is strongly preferred.

APPLICATION INSTRUCTIONS: If you’ve already completed the 20four7VA Recruiting Process—including the Final Interview—or have previously been contracted by a 20four7VA Client, please make sure to apply via the 20four7VA Team Portal for faster processing.

Log in using your 20four7VA-issued email address to access the portal.

If you’ve just logged in to the Team Portal, please proceed to review the Independent Contractor Opportunity outlined below.

💡 Quick Tip: Upload your resume first—this will automatically populate most of the fields in the application form. Let the magic happen!

If you’re interested in this opportunity, click APPLY TO POSITION to proceed.

\*\*\******************************************************************

Title: CPT-11406 Social Media Content & Marketing Assistant

Independent Contractor – CPT-11406 Social Media Content & Marketing Assistant/Marketing VA/Entry-Senior Level (Remote).

Overview

20four7VA is seeking offshore independent contractors to deliver remote services to clients worldwide, with a primary focus on developed markets such as the United States, the United Kingdom, Canada, and Australia.

A growing digital marketing agency is seeking a part-time Social Media Content & Marketing Assistant to support the execution of recurring social media deliverables for select agency clients and the agency’s own brand.

The primary focus of this role is execution rather than high-level marketing strategy. The VA will work from established branding, templates, client direction, and existing content processes to create Canva-based social graphics, prepare social media content, and assist with scheduling.

The ideal candidate has practical social media experience, a good visual eye, strong Canva skills, and the ability to efficiently produce consistent content within established brand guidelines.

The objective of each engagement is to assist the client in improving business efficiency, enhancing service delivery, or supporting operational functions through high-quality, task-specific services rendered by a qualified contractor.

Scope of Services

Contractors will be required to provide services that align with the following client tasks:

Social Media Content Creation

• Create social media graphics using established Canva templates
• Adapt existing templates with new imagery, copy, and client-specific information
• Produce recurring content for designated agency clients and the agency’s own brand
• Maintain consistency with existing branding and previous content
• Organize completed creative assets for review and scheduling

Content Production

• Work from content direction provided by the owner and clients
• Assist with preparing recurring monthly social media deliverables
• Repurpose approved information into appropriate social formats
• Make requested edits and revisions efficiently
• Support higher-volume client content requirements as assigned

Social Media Scheduling

• Upload and schedule approved content through designated scheduling platforms
• Maintain accurate posting schedules
• Verify content is properly formatted before scheduling
• Confirm scheduled posts are ready for publication
• Assist with maintaining content calendars

Additional Marketing Support

• Make occasional basic website content edits as trained
• Assist with recurring digital marketing execution tasks
• Learn and utilize Vendasta’s marketing and AI tools as needed
• Support additional content and marketing projects as the role develops

Each engagement is based on a defined scope of work and is governed by an independent contractor agreement. Services must be performed professionally, with adherence to any timelines, guidelines, and deliverables agreed upon in writing.

Skills

The Contractor must demonstrate proficiency in the following, depending on the Client’s requirements:

• Previous social media content creation experience required
• Canva experience required
• Experience creating branded social graphics required
• Social media scheduling experience preferred
• Strong written English communication
• Experience supporting multiple brands or clients preferred
• Digital marketing agency experience preferred
• Basic website editing experience is a plus
• Portfolio of relevant social media work preferred

IDEAL CANDIDATE PROFILE

• Creative with a strong eye for clean social media design
• Highly proficient with Canva
• Comfortable working from existing templates rather than redesigning brands from scratch
• Organized and able to manage recurring content deadlines
• Familiar with social media scheduling workflows
• Able to take direction and execute consistently
• Comfortable learning new marketing and AI-enabled platforms
• Efficient when producing multiple pieces of content at scale

APPLICATION SOFTWARE KNOWLEDGEABLE / REQUIRED

• Canva Pro
• Social Media Scheduling Platforms
• Google Workspace
• Vendasta (Training Provided)
• Duda (Preferred / Training Provided)
• AI Content & Marketing Tools

Work Schedule

• Contracted Hours per Week: 10 Hours
• Scheduled Working Days: Monday through Friday (unless otherwise mutually agreed in writing)
• Daily Working Time: Flexible within 9:00 AM – 5:00 PM EST

Note: The Company will make reasonable efforts to align the Assigned VA’s schedule with the Client’s preferred hours as set forth above. However, availability may vary based on time zones, capacity, and the contracted hours set in this SOW. Any changes must be mutually agreed to in writing through a revised SOW.

Terms of Engagement

• Contractors will operate under a Master Services Agreement and a Statement of Work
• This is not an offer of employment; contractors are not employees of 20four7VA or any client
• All compensation is processed through 20four7VA according to the terms of the engagement

Role Summary & Requirements

• REQUIRED SERVICE: Marketing VA
• REQUESTED EXPERIENCE TIER LEVEL: Entry, Junior, Senior Level
• Contracted Hours per Week: 10 hours/week
• Daily Working Time: Flexible within 9:00 AM – 5:00 PM EST
• Scheduled Working Days: Monday-Friday
• REPORTING TO/POC: To Be Determined
• Number of VAs: 1
• GENDER PREFERENCE: None
• LANGUAGES SPOKEN/PREFERENCE: English
• ACCENT PREFERENCE: Level A-C (Strong Written English Communication Required)
• REGION PREFERENCES: Any

What we offer

• Competitive rates
• Weekly payments
• Various open roles are available
• Free training and upskilling
• Constant support and guidance
• A vibrant community always ready to support you
• And more!

En We Are Social Madrid seguimos creciendo y buscamos incorporar a nuestra red de colaboradores/freelances un/a Social proofreader- Copywriter.

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services...